کتاب فراتر از بودن اثر کریستیان بوبن

کتاب فراتر از بودن

کتاب فراتر از بودن اثر کریستیان بوبن ترجمه مهوش قیومی و سمیرا صادقیان توسط انتشارات آشیان منتشر شده است.همیشه تو را با این سه گل آه،اندکی پنهان،زیر لطافت حقیقی ات می دیدم.بی شک عشق از بدو تولد در تو بوده و نیز خواهر کوچک عشق یعنی شادی. ناامیدی شاید با جرقه ی آغاز شانزده سالگی وارد زندگیت شده،همراه با آگاهی از این عشق هرگز پاسخ دهنده ای نخواهد داشت.که عشق ماند کتاب کتاب امیلی برونته است:دیوانه ای که از کوه ها بالا و پایین می دوید و در میان گل های طاوسی می خوابد،کلامی بی پژواک،آشفته از باد.کلامی که هیچ کس پاسخ آن را نمی داند.از آن دلگیر شد.چه کسی می تواند به بادی که در میان گل های طاوسی می وزد پاسخ می دهد؟