کتاب زن آندروس اثر تورنتون وایلدر

کتاب زن آندروس

کتاب زن آندروس اثر تورنتون وایلدر با ترجمه علیرضا دوراندیش توسط انتشارات نیماژ منتشر شده است. رمان پرفروش ” زن آندروس” (1930) که بستر رویدادهای آن پیش از میلاد مسیح در یکی از جزایر پر ابهام یونان است.  روایت گر شخصیت معمایی و پر ابهام کرایسیس است: زنی مطرود با زیبایی و هوشی خیره کننده! کرایسیس با تشکیل گردهمایی با مردان جوان و مجرد جزیره، در پی یافتن مفاهیم ارزشمند زندگی است، و این که انسان واقعا در این دنیای خشن چطور زندگی می کند، چطور عشق می ورزد و در نهایت، چطور می میرد.

تورنتون وایلدر در این اثر هم، مانند بقیه ی آثارش به طور ضمنی اشاره می کند که خاص ترین و متعالی ترن عشق، عشقی است که فداکارانه و صادقانه باشد. به گفته ی او نیازی نیست که این عشق لزوما عشقی رمانتیک میان یک زن و مرد باشد. عشق، عشقی است و می تواند به همه هستی پیشکش شود،حتی به آنچه از نگاه انسان سخت و دردناک است، چنان که در متن کتاب آمده: ” من همه ی زندگان را می ستایم، همه ی روشنایی ها و همه تاریکی ها را هم!”