نقد و بررسی
کتاب دری و بره ی سیاه کوچولو اثر ابی هنلنکتاب دری و بره ی سیاه کوچولو
کتاب دری و بره ی سیاه کوچولو به نویسندگی ابی هنلن ترجمه شبنم حیدری پور توسط انتشارات پرتقال منتشر شده است.من بتمن نیستم . دری قهرمانم! هم زورم خیلی زیاد است، هم سرعتم، هم خیال بافی هایم! اما چیزی که دری واقعا بهش احتیاج دارد، این است که یاد بگیرد کتاب بخواند.
قسمتی از داستان شیرین و جذاب دری :
صبح روز بعد توی راه مدرسه، یک دفعه یک حسی می آید سراغم. بازوی لوک و ویولت را می گیرم و بهشان می گویم: صبر کنید! همین جا بایستید! تکان نخورید! جفتشان هم زمان سرم داد می زنند: ” درباره ی سادامس ها حرف نمی زنی ها”
- “نه درباره ی آن ها نیست. یک چیز دیگر است” بعد یواشکی می گویم: فکر کنم یه بره داره تعقیبم میکند.”
- ویولت از لوک می پرسد: گفت بره؟
- آره همین را گفتم. هیسسسس!
- ویولت می خندد. بعد می خواند هرجایی که دری میره! دری میره! دری مبره! دری میره! بره هم دنبالش میره..”
- بهشان می گویم ” صبر کنید تا برگردم ! و می ورم پشت شمشاد ها را نگاه می کنم.
- داد می زنم نرویدها! یک لحظه صبر کنید! همین طور که توی سطل آشغال ها می گردم ……
0دیدگاه