توضیحات
کتاب شانتارام 3 جلدی
کتاب شانتارام نویسنده ديويد گريگوري رابرتز مترجم سلماز بهگام توسط انتشارات ترانه منتشر شده است.ناشر در پشت جلد نسخه فارسی کتاب رمان شانتارام را این گونه معرفی میکند:
«شانتارام از زبان مردی بیان میشود که جبر زندگی تسخیرش کرده است، مردی که خانواده، وطن و روحش را به هروئین و جرم و جنایت باخته، از زندان ایالتی گریخته و به بمبئی آمده تا بر لبه تیز تجربه، بار دیگر انسانیت خود را باز یابد.»
توصیفات جزئی و بسیار کامل حس حضور در مکان و زمان را به خواننده القا میکند، اما این توصیفات آنچنان هنرمندانه و جذاب به سرانجام رسیده که مخاطب هرگز احساس خستگی و ملال نمیکند. مبارزه و حرکت رو به جلوی شخصیت اصلی رمان شانتارام حس واقعی زندگی را به ما القا میکند، همانطور که خود رابرتز در مصاحبهای با سی.ان.ان میگوید: «من دوست ندارم تا اجازه دهم که سرنوشت من را کنترل کند، بلکه قصد دارم تا خودم سرنوشتم را کنترل نمایم.»
رابرتز بعد از سالها انتظار علاقهمندان شانتارام دومین رمان خویش را با نام «ساه کوه» در سال 2015 میلادی منتشر نمود. در رمان جدید او بخشی از شخصیتهای رمان شانتارام حضوری دوباره مییابند که شاید مهمترین آنها لین باشد. رابرتز در این رمان نیز به مسائل مهمی از جمله ارائه دورنمایی از یک شهر هزار تو که خوبی و بدی را با هم در آمیخته است میپردازد. گروههای مافیایی مواد مخدر، پلیس فاسد و مهاجرت اصلیترین مضامین رمان دوم رابرتز هستند. رمان جدید با یک سفر که به قصد انتقال مواد مخدر طرحریزی شده آغاز میگردد و با حوادث خشونتباری ادامه مییابد. عشق نیز به عنوان یکی از هستههای اصلی داستان ایفاگر نقشی مهم در روایت نویسنده است. رمان جدید رابرتز هم طولانی است و نسخه انگلیسی آن 873 صفحه دارد که حکایت از همان توصیفات جذاب و دقیق رمان شانتارام دارد.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.