کتاب فاجعه هفت نمایشنامه ی کوتاه از سامویل بکت

کتاب فاجعه

کتاب فاجعه هفت نمایشنامه ی کوتاه از سامویل بکت ترجمه علی هادیزاده، علی حاتم توسط انتشارات مشکی منتشر شده است. سامویل بکت با در ” انتظار گودو” منادی انتظار مدام بشر شد و شخصیت های زوجی اش در این نمایشنامه، به الگویی در اکثر نمایش نامه های بعدی او تبدیل شدند. شخصبت هایی که در برزخ زندگی خویش انتظار می کشند.

شخصیت های آثار بکت – به خصوص آثار نمایشی – که در واقع کاریکاتورهایی از انسان مدرن هستند، هرگز نمی توانند تصمیمی مفید یا حتی قانع کننده اتخاذ کنند و یا دست به عملی سودمند و منطقی بزنند. آنان حتی نمی توانند آرزوهای مایوسانه ی خود را با یک دیگر درمیان بگذارند و اگر هم این کار را بکنند، تفاوت ها و تمایزهای بین شان ان قدر زیاد است که از این موضوع حاصلی عایدشان نمی شود.

در نمایش نامه های کوتاه بکت، زبان شاعرانه او و فضای تیره و خواب گونه ی این آثار به نحوی است که می توان هر یک از آن ها را هم چون شعری نمایشی تلقی کرد.