کتاب مار سخن گو و قاضی اثر مریم جلالی

کتاب مار سخن گو و قاضی

کتاب مار سخن گو و قاضی به نویسندگی مریم جلالی توسط انتشارات گاج منتشر شده است.کلیه و دمنه از جمله متون ادبی کلاسیکی است که به دلیل وجود حکایت هایی با شخصیت حیوانات از مشهورترین و پرطرفدارترین فابل های دنیا شده است. ادبیات تعلیمی موجود در داستان های این کتاب نظر بسیاری از نویسندگان و اقتباس کنندگان را به خود جلب کرده و با در نظر گرفتن دایره ی واژگانی و سطح دریافت کودکان، لذت و حظ ادبی از آن را به ذائقه ی این گروه خوش نشانده است. این بازنویسی های خلاق از کلیله و دمنه به قلم دکتر مریم جلالی است.

قسمتی از داستان:

آفتاب گرم و مسیر طولانی زیرک و برزو را خیلی خسته کرده بود. زیرک روی سنگی نشست. ” دیگر نمی توانم راه بروم!” برزو وسایل را روی زمین گذاشت و گفت: ” همین جا بمان! می روم آب بیاورم.” هنوز برزو چند قدمی دور نشده بود که فریاد زد:

“آخ آخ ! زیرک کمک! پایم در گودال گیر کرده است!” ” خودت یک کاری بکن رفیق! باور کن آن قدر خسته ام که نمی توانم از جایم تکان بخورم.”برزو به سختی پایش را از گودال بیرون کشید، اما همراه با پایش یک سکه طلا هم به بیرون پرتاب شد. با تعجب سکه را برداشت و به گودال نگاه کرد.