کتاب عارف جان سوخته اثر نهال تجدد

کتاب عارف جان سوخته

کتاب عارف جان سوخته داستان شور انگیز زندگی مولانا اثر نهال تجدد برگردان مهستی بحرینی توسط انتشارات نیلوفر منتشر شده است.نهال تجدد نویسنده ی ایرانی که آثار خود را به زبان فرانسه می نویسد و در عین حال به زبان مادری خود هم تسلط دارد و می تواند از منابع و ماخذ فارسی زبان به طور کامل استفاده کند،بر پایه آثاری که در زبان فارسی درباره ی شرح حال مولانا وجود دارد،زندگی نامه ی جذابی از مولانا به دست داده است که هم حوادث اصلی زندگی او را در بر می گیرد و هم به رویدادهای تاریخی زمان و اشاره دارد.نویسنده جای جای شعرهایی را هم که مولانا در مناسبت های گوناگون سروده،چاشنی این شرح حال کرده است و بدین ترتیب،با نگارش این زندگی نامه،که در قالب رمان عرضه شده توانسته است نیمرخی نزدیک به واقعیت و به دور از افسانه پردازی از مولانا ترسیم کند.